Upadesamrita: cele 11 invataturi despre calea spre perfectiune
Upadesamrta (Nectarul Instruirii) reprezinta un tratat spiritual,
scris cu cinci secole in urma in limba sanskrita de Rupa Goswami,
considerat de istorici a fi unul dintre cei mai geniali iluminati
al Indiei medievale. Facand parte din canonul scripturilor Vedice,
Upadesamrita reprezinta un ghid concis compus din doar 11 versete care
reprezinta esenta instructiunilor spirituale in cadrul traditiei de
Bhakti Yoga.
Cum sa alegi un Guru; cum sa-ti stapanesti mintea
si pornirile simturilor; care este valoarea relatiilor de prietenie
dintre practicantii spirituali; care sunt obstacolele si care sunt
disciplinile si principiile universale, care asigura succesul complet
pentru toate caile de Yoga - aceastea sunt doar cateva din temele
abordate in Upadesamrta.
Tradusa din limba sanskrita in limba
engleza si comentata de Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Upadesamrita
(Nectarul Instruirii) contine cheia iluminarii pentru toti cautatorii pe
calea perfectiunii spirituale.
In data de 17 octombrie, miercuri, vom incepe analiza versetului 5, care vorbeste despre
comportamentul si conduita de respect practicate in cercurile oamenilor
spirituali (Sadhu-sanga).
Scripturile Vedice afirma: "Cei care
ofera respectul si onoarea cuvenite persoanelor spirituale (Sadhu),
obtin patru binecuvantari: longevitate, întelepciune, glorie si putere".
Namaskar' sau "Namaste" sunt cuvintele in sanscrita, care
traditional sunt folosite in India pentru a saluta si a acorda respect
oamenilor din jur. Cuvantul "namaste" este compus din radacinile
sanscrite "namaḥ" si "te", care in traducere inseamna “te salut" sau "ma
inchin tie”. Radacina "namaḥ", de asemenea poate fi interpretata ca
"na-ma" - "nu imi apartine" si reprezinta renuntarea la propriul egou si
orgoliu in prezenta altei persoane prezente.
Intelegerea si
sensul spiritual al acestui gest de respect este foarte profund: "un
singur Dumnezeu este prezent in mine, si in toti ceilalti." Practic, noi
Îl salutam pe Dumnezeu care este prezent in inima celeilalte persoane.
Din momentul in care cineva realizeaza acest adevar, salutarea si
respectul nu mai ramane doar la nivelul unui gest superficial, dar
deschide calea pentru impartasirea intelepciunii spirituale printr-o
comunicare profunda, intr-o atmosfera de respect si dragoste cu adevarat
spirituala.
kṛṣṇeti yasya giri taṁ manasādriyeta
dīkṣāsti cet praṇatibhiś ca bhajantam īśam
śuśrūṣayā bhajana-vijñam ananyam anya-
nindādi-śūnya-hṛdam īpsita-saṅga-labdhyā
"Trebuie
onorat cel care este incepator in meditatia asupra Numelor Divine,
trebuie oferite plecaciuni umile celui care a fost supus initierii
spirituale [dīkṣā] si care este în slujba Divinitatii, sunt recomandate
asocierea si servirea cu încredere a acelui devotat desavârsit care este
avansat în practica spirituala si a carui inima este complet lipsita de
tentatia de a critica pe altii"
-Śrī Upadeśāmṛta 5.
Discursul
va fi sustinut de Radha Govinda Dasa, conducatorul Centrului de Studii
Vedice ISKCON Bucuresti. Radha Govinda este discipolul initiat de
Sivarama Swami - unul dintre cei mai cunoscuti si respectati maestri
spirituali din Europa, care face parte din traditia desciplica Vaishnava
Vedanta. Cu o experienta de peste 25 de ani in practica Bhakti-yoga,
de-a lungul anilor, sub indrumarea maestrului sau spiritual, Radha
Govinda Dasa a studiat cultura, traditiile si scripturile Vedice in
India, Europa, si a promovat filozofia Vedica in centrele de studii
Vedice din Ukraina, Ungaria, Republica Moldova, Israel, Rusia, India si
Romania.
In fiecare seara de miercuri, Centrul de Studii Vedice
ISKCON Bucuresti, ofera tuturor aspirantilor spirituali posibilitatea de
a se aduna pentru o experienta profunda, bogata si vibranta a culturii
spirituale antice indiene.
Programul include Kirtan (incantarea
meditativa a mantrelor si a numelor Divine), intrebari si raspunsuri si ofera o oportunitate de a invata
despre stilul de viata si cultura adeptilor initiati in succesiunea
disciplica Gaudiya Vaisnava, care vorbesc despre filosofia Vedica bazata
pe vechile scripturi autentice cum ar fi Bhagavad Gita, Srimad
Bhagavatam, Upanisadele si alte manuscrisuri antice.
La sfarsitul
fiecarui program oferim o gustare vegetariana. Si nu in ultimul rand,
v-am pregatit un bazar indian, prin care va puteti aduce India acasa
achizitionand suveniruri si obiecte artizanale.
CAND: In fiecare miercuri ora 19:00
UNDE: Bucuresti. Calea Piscului 10. Sala Polivalenta, Sala P10.
CINE:
Oricine poate veni indiferent de credinta, conceptii, statut social sau
nationalitate deoarece ne intalnim cu totii in intr-o experienta a
iubirii universale.
Intrarea este pe baza de donatie.
Pentru
informatii suplimentare va rugam sa sunati la numarul de telefon
0775195417 sau sa trimiteti un mesaj la adresa
(radhagovindadasa@gmail.com).
Va asteptam cu drag!